Appiano e dintorni

Tra vigneti, borghi storici e atmosfere mediterranee: scopra una delle regioni più affascinanti e variegate dell’Alto Adige.

La regione intorno ad Appiano è una delle mete turistiche più amate dell’Alto Adige. Immersa nel dolce paesaggio collinare dell’Oltradige, tra Bolzano, Caldaro e Merano, conquista con il suo stile di vita mediterraneo, una natura straordinaria, un ricco patrimonio culturale e un’ampia varietà di esperienze per il tempo libero.

Museo Schloss Moos – Schulthaus

Appiano – Un borgo ricco di fascino

Vicoli storici, oltre 200 edifici di interesse artistico, imponenti castelli e dimore storiche, insieme agli estesi vigneti, caratterizzano Appiano, il cuore della Strada del Vino dell’Alto Adige.

Grazie al clima mite, Appiano è una meta ideale dalla primavera all’autunno per escursioni, tour in bicicletta e giornate all’aria aperta. In primavera i meleti si tingono di bianco durante la fioritura, l’estate invita a trascorrere piacevoli giornate nei laghi balneabili, mentre l’autunno è il periodo della vendemmia e del tradizionale Törggelen. Anche in inverno numerose mete escursionistiche sono facilmente raggiungibili.

Caldaro con il Lago di Caldaro

Sorprendentemente vario

Numerose mete escursionistiche e luoghi di interesse sono raggiungibili in pochi minuti dal Das Matscher. Scopra paesaggi naturali straordinari, attrazioni culturali e il fascino mediterraneo dell’Alto Adige.

Visiti il centro storico di Bolzano con il celebre Museo Archeologico dell’Alto Adige, che ospita Ötzi, si conceda momenti di relax sulle rive del Lago di Caldaro oppure passeggi lungo le Passeggiate di Merano e nei Giardini di Castel Trauttmansdorff. Anche i vicini borghi di Caldaro e Termeno invitano a piacevoli escursioni tra centri storici, cantine e atmosfere mediterranee.

Castello di Hocheppan
La notte delle cantine
Festival del villaggio di Paulsner
Castello di Boymont

Vivere Appiano

Vino, gastronomia e tradizioni autentiche scandiscono la vita ad Appiano durante tutto l’anno. Tra gli appuntamenti più attesi figurano le Settimane Enoculturali di San Paolo con la celebre Tavolata Enogastronomica, i suggestivi Mercoledì Lunghi di San Michele e la Festa del Paese di San Paolo, con i suoi cortili aperti, le specialità regionali e gli eccellenti vini locali.

Scopra la cultura del vino dell’Alto Adige partecipando a una degustazione, visitando una delle numerose cantine oppure trascorrendo una piacevole serata in un tradizionale maso con mescita (Buschenschank). Altri consigli su vino, gastronomia ed eventi sono disponibili nella pagina Vino & piaceri.

Buono a sapersi

Le frazioni di San Michele, San Paolo, Cornaiano, Missiano, Frangarto e Predonico custodiscono ciascuna una storia unica. Borghi ricchi di fascino, castelli, dimore storiche e oltre 200 edifici e monumenti di interesse artistico fanno di Appiano uno dei comuni culturalmente più ricchi dell’Alto Adige.

Il capoluogo dell’Alto Adige affascina con i suoi storici Portici, Piazza Walther e il Museo Archeologico dell’Alto Adige, dove è custodita la celebre mummia di Ötzi. Il centro storico, con i suoi numerosi negozi, caffè e ristoranti, invita a passeggiare e a concedersi una piacevole sosta.

Da Appiano si raggiunge Merano in poco tempo. La rinomata città termale è famosa per le sue passeggiate, i Giardini di Castel Trauttmansdorff e gli storici Portici. La vegetazione mediterranea, gli eleganti edifici in stile Liberty e il clima mite conferiscono a Merano il suo fascino inconfondibile.

Nei dintorni di Appiano si trovano alcuni dei più rinomati borghi vinicoli dell’Alto Adige, tra cui Caldaro, Termeno, Cortaccia e Magrè. I loro centri storici, le caratteristiche viuzze e le piazze curate invitano a passeggiare, immergendosi nell’atmosfera unica della Strada del Vino dell’Alto Adige.

  • I Tre Castelli: Castel Boymont, Castel d’Appiano e Castel Corba
  • Chiesa Parrocchiale di San Paolo
  • Chiesa della Santa Croce sul Monte Calvario (Gleif)
  • Museo Archeologico dell’Alto Adige con Ötzi
  • MMM Firmian – Messner Mountain Museum a Castel Firmiano
  • Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano

  • Le Buche di Ghiaccio, situate tra Appiano e Caldaro, sono tra i fenomeni naturali più affascinanti dell’Alto Adige. Anche nelle calde giornate estive, l’aria fredda fuoriesce dal terreno creando un microclima unico.
  • La Gola del Bletterbach, patrimonio mondiale UNESCO delle Dolomiti, offre un affascinante viaggio attraverso milioni di anni di storia della Terra. Sentieri ben attrezzati conducono lungo l’impressionante canyon, dove si possono osservare spettacolari formazioni rocciose e gli strati geologici che raccontano l’evoluzione delle Dolomiti.
  • La Gola del Rio Rastenbach, nei pressi di Altenburg, affascina con cascate, ponti e suggestivi sentieri che attraversano la gola. Questa escursione combina natura, storia e splendidi panorami sul Lago di Caldaro..

  • La Foresta di Monticolo offre numerosi sentieri facili e adatti alle famiglie. I due Laghi di Monticolo, con i loro lidi, ampi prati, scivoli d’acqua, il noleggio di barche a remi e le rive digradanti, sono la meta ideale per una piacevole giornata estiva con i bambini.
  • Al Museo dell’Apicoltura sul Renon, grandi e piccoli possono scoprire l’affascinante mondo delle api. Le esposizioni interattive illustrano in modo coinvolgente l’apicoltura e il ruolo fondamentale dell’ape mellifera.
  • Il Parco Avventura di Altenburg propone percorsi sospesi di diversi livelli di difficoltà per bambini, ragazzi e adulti, offrendo divertimento sia ai principianti sia agli appassionati più esperti.

  • Nei dintorni di Appiano gli appassionati di golf trovano diversi campi perfettamente curati, immersi in uno splendido paesaggio naturale. Il clima mite consente di praticare questo sport dalla primavera fino all’autunno inoltrato.
  • Il paesaggio variegato che circonda Appiano invita a piacevoli passeggiate tra vigneti, boschi e prati. Numerosi maneggi della zona propongono escursioni a cavallo e lezioni di equitazione per principianti ed esperti.
  • Che si tratti di correre tra i vigneti, lungo sentieri boschivi ombreggiati o su percorsi panoramici, nei dintorni del Das Matscher ogni runner trova l’itinerario più adatto al proprio livello.
  • Laghi e corsi d’acqua della zona offrono agli appassionati di pesca luoghi tranquilli dove trascorrere piacevoli momenti immersi nella natura.
  • Presso Castel d’Appiano è inoltre possibile cimentarsi nel tiro con l’arco, un’attività divertente e adatta a tutte le età.

Predonico sopra Appiano

Da Predonico lo sguardo spazia sui vigneti fino a Bolzano, con una splendida vista sul campo da golf The Blue Monster.